close

He loves to hear the wind sing
他愛聽風聲
As it whistles through the pines on mountain peaks
因它哨聲穿過山中山峰上的松樹
He loves to hear the raindrops
他喜愛聽雨聲
As they splash to the ground in a magic melody
它們潑向地上形成神奇的旋律
He smiles in sweet approval
他甜美地微笑認可
As the waves crash to the rocks in harmony
海浪聲沖擊石頭在和諧的旋律
Creation joins in unity to sing in majestic symphonies
創造連結合一去唱崇高的交響曲

[Chorus:]
But His favorite song of all
但他在這之中最愛的歌
Is the song of the redeemed
是歌頌救贖的歌
When lost sinners now made clean
當失落的罪人現在被潔淨
Lift their voices loud and strong
抬高他們的聲音(大又強)洪亮
When those purchased by His blood
當那些代價是它的血
Lift to Him a song of love
對他唱一首愛歌
Nothing more He'd rather hear
無一比他相當聽的更多(沒法比他以前所聽的 指天使之歌)
Nor so pleasing to His ear
也不令他的耳愉快的(也不是那麼悅耳)
As His favorite song of all
他最愛的歌

He loves to hear the angesls as they sing
他愛去聽天使唱
"Holy, holy is the Lamb"
神聖神聖是羔羊
(Holy, holy, holy is the Lamb)
神聖神聖是羔羊
Heaven's choirs sing in harmony
天堂合唱團唱出和諧的旋律
Lift up praises to the great "I Am"
向至高者高舉頌讚"我在這"
(Hallelujah, Hallelujah)
But He lifts His hands for silence
但他沉默地高舉他的手
When the weakest saved by grace begins to sing
當最軟弱的被恩典所保守之後開始去歌頌
And a million angels listen as a newborn soul sings
及一百萬天使聆聽就像新生的心靈在歌頌
"I have been redeemed"
我已經被拯救

[Chorus]

[Bridge:]
It's not just melodies and harmonies
不是因著旋律及和諧
that catches His attention
而抓住他的注意力
It's not clever lines and phrases
不是因著聰明的句子以及字眼
that cause Him to stop and listen
而令他去停下來來
But when any heart set free
但 當所有的心被釋放
Washed and bought by Calvary begins to sing
洗淨及帶來基督被釘上十字架之地開始去歌頌
[Chorus]

Holy, holy, holy is the Lamb
Hallelujah, Hallelujah


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 JOYCEHUI 的頭像
    JOYCEHUI

    時間、空間和未來

    JOYCEHUI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()