close

I'm Amazed
我驚訝
no one knew how alone i was feeling,
無人知道,我 覺得有多孤單
and the emptiness i tried so hard to hide.
最空虛的是,我嘗試過隱藏起來,實在太困難
though i laughed and said my life was fine without you,
雖然我邊笑邊說,即使離開了你,我的生活依然沒問題
i was covering up THE secret tears i had cried.
但我哭了,我已遮住最秘密的淚水
then one day someone told me of your mercy,
但 有一天有一個人告訴我你的神奇
and the love you have shown on a hill called calvary.
及你被釘上十字架的山上就已經顯明了你的愛
there you died and purchased my redemption,
經由你死去及被賣 ~ 就為著贖回我
when you broke sins power and set my spirit free.
當你打破了罪的能力(罪阻隔了神與人)及使我靈得自由

(CHORUS)
I'm Amazed
我驚訝
That you love me,
因著你愛我
I'm Amazed
How you care.
你有多在意
Through your precious blood I found pardon.
因為你的寶血,我被饒恕
And my sins are washed,
我的罪被洗淨
Their all washed away.
他們通通都被洗去
All my sins are washed away.
我的罪,通通都被洗去

Yes It's true
是的,這是真的
there's been days When I've felled you,
以前有些日子,當我砍掉(扼殺,忘記)了你
Lord you know the
主,你知道
Many times I've gone astray.
很多次我走迷了路
But I've learned your love is stronger than
但是我知道(學會)你的愛是比我的軟弱要強壯
My weakness,
And your ear is open everytime I pray.
及你的耳朵是傾聽(側耳垂聽)每一次我的禱告
No one else has ever cared for me like you lord,
沒人好像主你一樣在意我
other friends could never be as close to me
其他的朋友永遠都沒辦法如此的跟我親近
I'm not afraid to face the problems of tomorrow knowing you are
我不會害怕去面對明天的問題因為你都已經知道
Everything I'll ever need.
每一樣我所需要的



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 JOYCEHUI 的頭像
    JOYCEHUI

    時間、空間和未來

    JOYCEHUI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()